Комментарии
| РБО | …дети твоей сестры… — Вероятно, члены другой церкви. |
| Лопухин | Причину краткости (второго, как затем и третьего) послания Апостол указывает в желании своем личного свидания с читателями, - разумеется, вероятно, одно из обычных апостольских путешествий по... |
| МакАртур | дети сестры твоей избранной Иоанн подразумевает племянников или племянниц женщины («избранной госпожи»), которой адресовано послание (ст 1). Они передавали свои... |
Другие переводы
| Турконяка | Вітають тебе діти твоєї вибраної сестри. [Амінь]. |
| Огієнка | Вітають тебе діти ви́браної сестри твоєї. Амі́нь. |
| РБО | Тебе посылают привет дети твоей сестры, [5] тоже избранницы Божьей. |
| RST | Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь. |
| NASB+ | The children of your chosen sister greet you. |