Комментарии
Лопухин | Собираясь посетить Коринф в третий раз, Апостол увещает Коринфян исправиться - иначе он поступит с ними по всей строгости. Он явится пред ними во всей силе Апостола Христова, хотя ему не хотелось... |
Лопухин | Разъясняя свою мысль, Апостол говорит, что он ничего не будет иметь против Коринфян, если они будут стоять в истине: он сам всегда стоит за истину. Зачем ему карать их, если они действительно имеют... |
МакАртур | Чтобы никто не подумал, что его слова о «лишении полномочий» (ст 7) допускают возможность злых действий по отношению к нему, Павел спешит добавить, что он не нарушил... |
Другие переводы
Турконяка | Бо ми не можемо нічого діяти проти правди, але все згідно з правдою. |
Огієнка | Бо нічо́го не можемо ми проти правди, а за правду. |
РБО | Мы ведь сильны не против истины, а за истину! |
RST | Ибо мы не сильны против истины, но сильны за истину. |
NASB+ | For we can do nothing against the truth, but [only] for the truth. |