| Турконяка | і дванадцять левів, що стояли там на шістьох сходах звідси і звідти. Не було такого в ніякому царстві. |
| Огієнка | І дванадцять левів стояли там на шости ступеня́х з того й з того боку. По всіх царствах не було так зро́бленого! |
| РБО | А на шести ступенях стояло двенадцать львов, по одному на каждой ступени с каждой стороны. Ничего подобного не бывало ни в одном царстве! |
| RST | и еще двенадцать львов, стоящих там на шести ступенях, по обе стороны. Не бывало такого престола ни в одном царстве. |
| NASB+ | And twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like [it] was made for any [other] kingdom. |