Комментарии

РБО3 Цар 7:23-26
Лопухин Описание медного или литого моря во 2Пар почти всецело даже дословно сходно с параллельным описанием этого бассейна в 3Цар 7:23-26. См. Толков. Библию II, с....

Другие переводы

Турконякаі зробив лите море десять ліктів в розмір, з губою довкруги, і пять ліктів висота і обвід тридцять ліктів
ОгієнкаІ зробив він лите море, десять на міру ліктем від кра́ю його до краю його, навколо кругля́сте, і п'ять на міру ліктем височина́ йому. А шнур — тридцять на міру ліктем — ото́чував його навко́ло.
РБОСоломон изготовил Мо́ре — литое, круглое; в десять локтей от края до края; высота его — пять локтей; окружность, если мерить шнурком, — тридцать локтей.
RSTИ сделал море литое, — от края его до края его десять локтей, — все круглое, вышиною в пять локтей; и снурок в тридцать локтей обнимал его кругом;
NASB+Also he made the cast [metal] sea, ten cubits from brim to brim, circular in form, and its height [was] five cubits and its circumference thirty cubits.