Турконяка | І сказав Саул до Давида: Ти справедливіший від мене, бо ти віддав мені добром, я ж тобі віддав злом. |
Огієнка | І сказав він до Давида: „Справедливі́ший ти від мене, бо ти робив мені добро, а я робив тобі лихо. |
РБО | Он сказал Давиду: «Ты прав, а я не прав перед тобой. Ты делал мне добро, а я платил тебе злом. |
RST | и сказал Давиду: ты правее меня, ибо ты воздал мне добром, а я воздавал тебе злом; |
NASB+ | "And you have declared today that you have done good to me, that the Lord delivered me into your hand and [yet] you did not kill me. |