Комментарии
Лопухин | Продолжая увещать христиан к благодушному перенесению скорбей и страданий за имя Христово, Апостол указывает теперь, ст. 14, что бремя скорбей, переносимых христианами за Христа от гонителей,... |
МакАртур | Христианин В период становления Церкви словом «Христианин» насмешливо называли последователей Христа (ср. Деян 11:26; 26:28). В конце... |
Другие переводы
Турконяка | А коли - як християнин - то хай не соромиться, але хай прославляє Бога в цьому імені. |
Огієнка | а коли — як християни́н, то нехай не соро́миться він, але хай прославляє Бога за те. |
РБО | А если страдает потому, что он христианин, пусть не стыдится, пусть славит Бога за то, что носит это имя! |
RST | а если как Христианин, то не стыдись, но прославляй Бога за такую участь. |
NASB+ | but if [anyone suffers] as a Christian, let him not feel ashamed, but in that name let him glorify God. |