Турконяка | І всі двері і приміщення чотирикутні, зроблені як кімнати, і потрійні від дверей до дверей. |
Огієнка | і чотири сотні грана́тових яблук для двох мере́жив, — два ряди́ грана́тових яблук для одного мере́жива, на покриття́ обох голі́вок ма́ковиць, що на верху́ стовпів; |
РБО | плоды гранатовые на двух плетенках (четыреста; по два ряда плодов на каждой из плетенок, покрывающих чашевидные капители колонн); |
RST | и четыреста гранатовых яблок на двух сетках; два ряда гранатовых яблок для каждой сетки, для покрытия двух опоясок венцов, которые на столбах; |
NASB+ | and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowls of the capitals which [were] on the tops of the pillars; |