Турконяка | і десять мехонотів і десять вмивальниць на мехоноті, |
Огієнка | А на ли́штвах, що між прута́ми, леви́, воли та херувими. А на прута́х — зве́рху підні́жки, а під лева́ми та волами — ки́тиці, зро́блені розло́жистими. |
РБО | На этих панелях, крепящихся между стойками, были изображены львы, быки и херувимы. Такие же изображения были и на самих стойках. Сверху и снизу от этих львов и быков — витой узор чеканной работы. |
RST | на стенках, которые между наугольниками, изображены были львы, волы и херувимы; также и на наугольниках, а выше и ниже львов и волов — развесистые венки; |
NASB+ | and on the borders which were between the frames [were] lions, oxen and cherubim; and on the frames there [was] a pedestal above, and beneath the lions and oxen [were] wreaths of hanging work. |