Огієнка | Тоді один чоловік із пророчих синів сказав до свого ближнього за Господнім словом: „Удар мене!“ Та відмовився той чоловік ударити його. |
РБО | Тогда, по велению Господа, один пророк из пророческого братства сказал другому: «Бей меня!» Но тот его бить не стал, |
RST | Тогда один человек из сынов пророческих сказал другому, по слову Господа: бей меня. Но этот человек не согласился бить его. |
NASB+ | Now a certain man of the sons of the prophets said to another by the word of the Lord, "Please strike me." But the man refused to strike him. |