Комментарии
Лопухин | Таким образом Ап. разрешил главный вопрос - относительно того, вступать или не вступать в брак. Теперь он решает вопросы, связанные с главным - и прежде всего вопрос о дозволительности развода.... |
Лопухин | Второй пример того, что Евангелие не стремится уничтожить существующие внешние отношения между людьми, представляет взгляд апостола на допустимость рабства для христианина. Казалось, не было столь... |
МакАртур | Рабом Павел не одобрял всякое рабство, но он учит, что будучи рабом, человек все же способен повиноваться Христу и почитать Его (Еф 6:5-8; Кол... |
Другие переводы
Турконяка | Чи ти був покликаний як раб? Не журися! Але якщо можеш стати вільним, - скористайся з цього. |
Огієнка | Чи покликаний був ти рабом? Не турбуйся про те. Але коли й можеш стати вільним, то ви́користай краще це. |
РБО | Если ты был рабом, когда был призван, пусть тебя это не волнует. Но если можешь стать свободным, используй эту возможность. |
RST | Рабом ли ты призван, не смущайся; но если и можешь сделаться свободным, то лучшим воспользуйся. |
NASB+ | Were you called while a slave? Do not worry about it; but if you are able also to become free, rather do that. |