Комментарии
| Лопухин | Изображая нелепость деления коринфян на партии, Ап. говорит, что проповедники Евангелия, из-за которых коринфяне спорили, суть только служители Божии на ниве Божией или на Божественном строении.... |
| Лопухин | Дело Апостола, собственно, было простое: он имел пред собой основание, уже положенное Самим Богом, - именно, дело, совершенное Христом. Ему нужно было только - это Божественное дело перенести в... |
| МакАртур | другого основания Павел не спроектировал основание, он только положил его, проповедуя Христа. Ср. 1Пет 2:6-8. |
Другие переводы
| Турконяка | Бо ніхто не може покласти іншої підвалини, окрім уже покладеної, а нею є Ісус Христос. |
| Огієнка | Ніхто бо не може покла́сти іншої основи, окрім покла́деної, а вона — Ісус Христос. |
| РБО | Никто не может заложить иного фундамента, кроме того, что уже заложен, а это Иисус Христос. |
| RST | Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос. |
| NASB+ | For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ. |