Комментарии
| Лопухин | Ап. дает теперь правила употребления духовных дарований. Сначала он предписывает говорящим языками, чтобы они выступали в количестве двух или трех в собрании, и то порознь, при чем их речи должны... |
| Лопухин | О говорящих языками Ап. дает такие три правила: 1) число их должно быть в каждом собрании не более трех 2) они должны говорить не вместе, а по очереди и 3) они могут говорить только тогда, когда в... |
| МакАртур | Эти стихи говорят о порядке осуществления данного дара: 1) только два или три человека пользуются им в одном служении; 2) говорят только по очереди друг за другом; 3) только с... |
Другие переводы
| Турконяка | Якщо ж не буде того, хто пояснює, хай мовчить у Церкві і говорить собі й Богові. |
| Огієнка | А коли б не було перекла́дача, то нехай він у Церкві мовчить, а говорить нехай собі й Богові! |
| РБО | А если нет никого, кто мог бы истолковать, то пусть говорящий на языках в собрании молчит, а говорит только для себя и для Бога. |
| RST | Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу. |
| NASB+ | but if there is no interpreter, let him keep silent in the church; and let him speak to himself and to God. |