Комментарии
| Лопухин | Хотя тело имеет много членов, но все они принадлежать, не смотря на свое различие, к одному телу. Что касается их различия, то оно необходимо и установлено Самим Творцом. При этом даже... |
| Лопухин | Ап. снова берет образ тела как живого организма. Только этот образ служит ему теперь уже не для того, чтобы выяснить единство различных даров духовных, а для того чтобы разъяснить... |
| МакАртур | Показывая, как каждый орган человеческого тела важен для функционирования, Павел подчеркнул крайнюю важность единства Церкви, но Богом предусмотренная разница внутри этого единства также... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо тіло є не одним членом, а багатьма. |
| Огієнка | Бо тіло не є один член, а багато. |
| РБО | Ведь тело состоит не из одного органа, а из многих. |
| RST | Тело же не из одного члена, но из многих. |
| NASB+ | For the body is not one member, but many. |