Должности и служение левитов при храме.

Це володарі батьківщин левітів, володарі за їхніми родами. Ці жили в Єрусалимі.

Оце го́лови ба́тьківських <i>домів</i> Левитів за їхніми наща́дками, го́лови, що сиділи в Єрусалимі.

<pb/>Это главы левитских родов, перечисленные в порядке старшинства; жили они в Иерусалиме.

Это главы<S>7218</S> поколений<S>1</S> левитских,<S>3881</S> в родах<S>8435</S> своих главные.<S>7218</S> Они жили<S>3427</S> в Иерусалиме.<S>3389</S>

Это левиты, которые были вождями своих семей. Они записаны как вожди в своих семейных летописях. Они жили в Иерусалиме.

These<S>428</S> were heads<S>7218</S> of fathers' [households] of the Levites<S>3881</S> according to their generations,<S>8435</S> chief<S>7218</S> men,<S>7218</S> who<S>428</S> lived<S>3427</S> in Jerusalem.<S>3389</S>

Турконяка	Це володарі батьківщин левітів, володарі за їхніми родами. Ці жили в Єрусалимі.
Огієнка	Оце го́лови ба́тьківських домів Левитів за їхніми наща́дками, го́лови, що сиділи в Єрусалимі.
РБО	Это главы левитских родов, перечисленные в порядке старшинства; жили они в Иерусалиме.
RST	Это главы поколений левитских, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.
NASB+	These were heads of fathers' [households] of the Levites according to their generations, chief men, who lived in Jerusalem.

Комментарии

Другие переводы