Комментарии
Лопухин | Прославление Бога путем возвещения Его дел - чудес должно исходить из мысли о том, что народ израильский, потомок Иакова, - Его избранный народ, и в его истории сказалось участие Провидения. Народу... |
Лопухин | Насколько можно судить по содержанию и характеру изложенной в данных стихах песни, она не представляет одного цельного произведения. Между стих. 22 и 23, 34 и 35 нет почти никакой связи. Подобное... |
Другие переводы
Турконяка | Хваліть його святе імя, розвеселиться серце, що шукає його благовоління. |
Огієнка | Хваліться святим Його Йме́нням, хай ті́шиться серце шукаючих Господа! |
РБО | восхваляйте святое имя Его; да веселятся сердца тех, кто к Господу стремится! |
RST | хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа; |
NASB+ | Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the Lord be glad. |