Комментарии
Лопухин | Проповедуя здравое учение христианское, Tит должен обращаться с особого рода наставлениями к разным возрастам, лицам разного пола и состояния.Старцы - это обозначение старческого... |
МакАртур | старцы Павел употребляет это слово по отношению к себе (Флм 9), когда ему было больше 60 лет. Слово относится к людям преклонного возраста, но не с тем значением, что... |
Другие переводы
Огієнка | Щоб старі чоловіки твере́зі були, поважні, помірковані, здорові у вірі, у любові, у терпеливості. |
РБО | Пожилых братьев учи быть трезвомыслящими, степенными, благоразумными, здраво верить, любить, быть стойкими и терпеливыми. |
RST | чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении; |
MDR | Поучай старцев, чтобы они проявляли самообладание, |
NASB+ | Older men are to be temperate, dignified, sensible, sound in faith, in love, in perseverance. |