Комментарии
| Лопухин | Оправдание дает нам двоякого характера блага - настоящее и будущее.Первое состоит в примирении с Богом, которое основано на прощении наших грехов, второе - в вечном блаженстве. Последнее, хотя... |
| Лопухин | Даже скорби, встречающие так часто в жизни, не могут понизить силы нашей веры и надежды на будущее прославление. Напротив, они служат даже к тому, чтобы питать и оживлять эту надежду, которая... |
| МакАртур | скорби Переведенное так слово означало давление, нечто вроде работы пресса для выдавливания сока из винограда или оливок. Здесь речь идет не об обычных тяготах жизни (ср. |
Другие переводы
| Огієнка | І не тільки нею, але й хвалимося в утисках, знаючи, що утиски приносять терпели́вість, |
| РБО | Но не только этим. Мы гордимся и страданиями, потому что знаем: из страданий рождается стойкость, |
| RST | И не сим только, но хвалимся и скорбями, зная, что от скорби происходит терпение, |
| MDR | Более того, мы ликуем даже, когда у нас горести, ибо знаем, что горести воспитывают долготерпение, |
| NASB+ | And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance; |