Комментарии
Лопухин | Апостол, собираясь в Испанию, намерен зайти и в Рим, теперь же он отправляется в Иерусалим с милостынею, собранною греческими церквами. При этом Апостол просит у римлян молитв о нем, чтобы его... |
Лопухин | Бог мира. Так называет здесь Бога Апостол по уверенности своей в том, что Бог действительно пошлет ему мир и успокоение, в котором он так теперь нуждается, идя во враждебную ему область. |
МакАртур | Бог же мира Он есть Бог надежды (см. пояснение к ст 13), и точно также Он есть Источник истинного мира (ср. Еф 2:11-14; |
Другие переводы
Огієнка | А Бог миру нехай буде зо всіма́ вами. Амі́нь. |
РБО | Пусть Бог, источник мира, будет со всеми вами. Аминь. |
RST | Бог же мира да будет со всеми вами, аминь. |
MDR | Бог мира да пребудет с вами. Аминь. |
NASB+ | Now the God of peace be with you all. Amen. |