Комментарии
| Лопухин | Давая теперь практические советы по поводу различий во мнениях, Апостол обращается к людям, сильным верою. Они не должны своим поведением соблазнять немощных к повторению тех поступков, какие они... |
| Лопухин | Кто сим служит. Лучше понимать под словом сим (εν τουτω) правду, мир и радость в Св. Духе, о которых, только что сказал Апостол. Христиане должны всячески заботиться о том,... |
| МакАртур | одобрения от людей Имеется в виду одобрение чего-либо после тщательного исследования, нечто вроде работы ювелира, определяющего качество и ценность камня. Христиане постоянно находятся под... |
Другие переводы
| Огієнка | Хто цим служить Христові, той Богові милий і шано́ваний поміж людьми́. |
| РБО | И если человек так служит Христу, он приятен Богу и в почете у людей. |
| RST | Кто сим служит Христу, тот угоден Богу и достоин одобрения от людей. |
| MDR | Кто служит Христу, живя таким образом, угождает Богу, и люди одобряют его. |
| NASB+ | For he who in this [way] serves Christ is acceptable to God and approved by men. |