Комментарии

РБО3 Цар 19:18
Лопухин Хотя Израиль и отвержен Богом, но это отвержение коснулось только части народа. И теперь, как во дни Илии пророка, есть значительное число верующих из Израиля, которых Бог Своею благодатною...
Лопухин Семь тысяч - т.е. очень много (число семь означает большое количество, ср. 1Цар 2:5). - Пред Ваалом. Замечательно, что здесь, как и в некоторых других...
МакАртурЦитата из 3Цар 19:18.

Ваалом См. пояснение к 1Цар 16:31,32; ср. Чис 22:41.

Другие переводы

ОгієнкаТа що каже йому Божа відповідь: „Я для Себе зоставив сім тисяч мужа, що перед Ваа́лом колін не схилили“.
РБОИ что же ответил ему Бог? — «Я избрал Себе семь тысяч человек — тех, кто не преклонил колен перед Ваа́лом».
RSTЧто же говорит ему Божеский ответ? «Я соблюл Себе семь тысяч человек, которые не преклонили колени перед Ваалом».
MDRИ какой же ответ получил он от Бога? "Я сохранил для Себя семь тысяч человек, не склонившихся перед Ваалом".
NASB+But what is the divine response to him? "I have kept for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal."