Комментарии
| Лопухин | Сам Законодатель, Моисей, признавал недостижимым делом - получение праведности, потому что для этого человек должен был исполнить все многообразные предписания закона. Между тем, получение... |
| Лопухин | Здесь уже говорит сам Апостол, разъясняющий вышеприведенное требование, какое высказано устами праведности от веры. Он различает здесь праведность или оправдание, получаемое при вступлении в... |
| МакАртур | исповедуют Это греческое слово означает говорить то же самое или соглашаться с кем-либо. Человек, исповедующий Иисуса как Господа (ст 9), соглашается с утверждением... |
Другие переводы
| Огієнка | бо серцем віруємо для праведности, а устами іспові́дуємо для спасі́ння. |
| РБО | Кто верит сердцем — будет оправдан. Кто исповедует устами — будет спасен. |
| RST | потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению. |
| MDR | Каждый, кто в сердце своём верует, что оправдается перед Богом, устами объявляет свою веру, чтобы обрести спасение. |
| NASB+ | for with the heart man believes, resulting in righteousness, and with the mouth he confesses, resulting in salvation. |