<span class="reference-text">Насіння, гебраїзм: нащадки.</span>

<pb/><t>Якщо його сини оставлять мій закон і не підуть за моїми судьбами,</t>

Коли ж його діти покинуть Зако́на Мого, і не будуть держа́тись нака́зів Моїх,

<t>Если дети его оставят Закон Мой <br/>и велениям Моим следовать не будут, </t><br/>

<pb/><t>Если сыновья<S>1121</S> его оставят<S>5800</S> закон<S>8451</S> Мой и не будут<S>3212</S> ходить<S>3212</S> по заповедям<S>4941</S> Моим;</t>

<pb/><t>Если потомки его нарушат законы Мои, и забудут заветы Мои, они примут Моё наказанье.</t>  

Огієнка	Коли ж його діти покинуть Зако́на Мого, і не будуть держа́тись нака́зів Моїх,
РБО	Если дети его оставят Закон Мой и велениям Моим следовать не будут,
RST	Если сыновья его оставят закон Мой и не будут ходить по заповедям Моим;
MDR	Если потомки его нарушат законы Мои, и забудут заветы Мои, они примут Моё наказанье.

Комментарии

Другие переводы