Комментарии
РБО | Ин 2:17; Рим 15:3 |
Лопухин | "Чужим стал я для братьев моих" - от Давида сторонилась и его родная семья. Саул подозрительно относился ко всем, входившим в сношения с Давидом и ставил этому препятствия, чтобы лишить его... |
Другие переводы
Огієнка | бо ре́вність до дому Твойо́го з'їдає мене, і знева́ги Твоїх зневажа́льників спада́ють на мене, |
РБО | Обида за Храм Твой гложет меня; хула на Тебя — надо мною глумление. |
RST | ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня; |
MDR | Меня съедает страсть по дому Твоему, и ранит зло обидчиков Твоих. |
NASB+ | Thy creatures settled in it; Thou didst provide in Thy goodness for the poor, O God. |