Комментарии
| Лопухин | Молитва Давида о наставлении "от Бога правде" указывает на сознание им какой-то своей вины пред Богом; такою же виною было его преступление с Вирсавией. В восстании Авессалома он находил, таким... |
Другие переводы
| Огієнка | Провадь мене, Господи, в правді Своїй задля моїх ворогів, і ви́рівняй передо мною дорогу Свою,— |
| РБО | Господи! Веди меня дорогой правды Твоей! Сделай путь мой прямым, наперекор врагам. |
| RST | Господи! путеводи меня в правде Твоей, ради врагов моих; уровняй предо мною путь Твой. |
| MDR | Господь, так укажи, как правильно мне жить. Ведь каждый только слабости во мне и ищет. Путь правильный мне укажи, Господь. |
| NASB+ | There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction [itself]; Their throat is an open grave; They flatter with their tongue. |