<pb/><t>В кінці, в псальмах. Пісня Давида.</t>

<pb/><i>Для дириґе́нта хору. На струнних знаря́ддях. Псало́м Давидів.</i>

<pb/> Начальнику хора: под музыку струнных. Псалом Давида.

<pb/><t>Начальнику<S>5329</S> хора. На струнных<S>5058</S> <i>орудиях</i>. Псалом<S>4210</S> Давида.<S>1732</S> </t>

<pb/><t>Дирижёру хора. [Или "исполнителю".] Струнные инструменты. Песнь Давида. [Или "Песнь, посвящённая Давиду".]</t>  

<pb/><t>(For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of David.) Answer<S>6030</S> me when I call,<S>7121</S> O God<S>430</S> of my righteousness!<S>6664</S> Thou hast relieved<S>7337</S> me in my distress;<S>9496</S> Be gracious<S>2603</S> to me and hear<S>8085</S> my prayer.<S>8605</S></t>

Огієнка	Для дириґе́нта хору. На струнних знаря́ддях. Псало́м Давидів.
РБО	Начальнику хора: под музыку струнных. Псалом Давида.
RST	Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида.
MDR	Дирижёру хора. [Или "исполнителю".] Струнные инструменты. Песнь Давида. [Или "Песнь, посвящённая Давиду".]
NASB+	(For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of David.) Answer me when I call, O God of my righteousness! Thou hast relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer.

Другие переводы