"Сети нечестивых", вероятно, происки самарян.

<pb/><t>Мене повязали шнурки грішників, і я не забув твого закону.</t>

Тене́та безбожних мене оточи́ли, та я не забув про Зако́на Твого.

<t>Сети нечестивых опутали меня, но я Закона Твоего не забыл. </t>

<pb/><t>Сети<S>2256</S> нечестивых<S>7563</S> окружили<S>5749</S> меня, но я не забывал<S>7911</S> закона<S>8451</S> Твоего.</t>

<pb/><t>И даже оплетён сетями беззаконных, Твоих законов я не забывал.</t>

Огієнка	Тене́та безбожних мене оточи́ли, та я не забув про Зако́на Твого.
РБО	Сети нечестивых опутали меня, но я Закона Твоего не забыл.
RST	Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал закона Твоего.
MDR	И даже оплетён сетями беззаконных, Твоих законов я не забывал.

Комментарии

Другие переводы