<pb/><t>Дуже визнаватимуся Господеві моїми устами і похвалю Його посеред численних,</t>

Я уста́ми своїми хвали́тиму голосно Господа, і між багатьма́ Його сла́вити буду,

<t>А я буду громко благодарить Господа устами моими, <br/>среди множества людей восхвалю Его: </t><br/>

<pb/><t>И я громко<S>3966</S> буду<S>3034</S> устами<S>6310</S> моими славить<S>3034</S> Господа<S>3068</S> и среди<S>8432</S> множества<S>7227</S> прославлять<S>1984</S> Его,</t>

<pb/><t>Я Господа восславлю пред толпой, устами вознесу моими.</t>  

Огієнка	Я уста́ми своїми хвали́тиму голосно Господа, і між багатьма́ Його сла́вити буду,
РБО	А я буду громко благодарить Господа устами моими, среди множества людей восхвалю Его:
RST	И я громко буду устами моими славить Господа и среди множества прославлять Его,
MDR	Я Господа восславлю пред толпой, устами вознесу моими.

Другие переводы