Комментарии

Лопухин Такая жестокая кара Доика и его семьи есть применение к нему заповеди закона - "око за око, зуб за зуб", закона соответственного возмездия. Так как Доик любил проклинать других, то пусть и сам...

Другие переводы

Огієнкаво́рог бо не пам'ятав милосердя чини́ти, і напастува́в був люди́ну убогу та бідну, та серцем засму́чену, щоб убивати її!
РБО
За то что не ведал он доброты,
что бедного и нищего гнал,
сокрушенного сердцем хотел добить.
RST
за то, что он не думал оказывать милость, но преследовал человека бедного и нищего и сокрушенного сердцем, чтобы умертвить его;
MDR
за то, что он не совершал добра, до смерти загоняя тех, кто беден, и чьи сердца разбиты.