<pb/><t>Співайте Йому і виспівуйте Йому, розповідайте про всі його подивугідні (діла).</t>

Співайте Йому, грайте Йому, говоріть про всі чу́да Його́!

<t>пойте о Нем, воспевайте Его; <br/>проповедуйте о чудесах Его; </t><br/>

<pb/><t>воспойте<S>7891</S> Ему и пойте<S>2167</S> Ему; поведайте<S>7878</S> о всех чудесах<S>6381</S> Его.</t>

<pb/><t>Воспой Его, воздай Ему хвалу и расскажи о всех делах Его прекрасных.</t>  

<pb/><t>Covering<S>5844</S> Thyself with light<S>216</S> as with a cloak,<S>8008</S> Stretching<S>5186</S> out heaven<S>8064</S> like a [tent] curtain.<S>3407</S></t>

Огієнка	Співайте Йому, грайте Йому, говоріть про всі чу́да Його́!
РБО	пойте о Нем, воспевайте Его; проповедуйте о чудесах Его;
RST	воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.
MDR	Воспой Его, воздай Ему хвалу и расскажи о всех делах Его прекрасных.
NASB+	Covering Thyself with light as with a cloak, Stretching out heaven like a [tent] curtain.

Другие переводы