Комментарии
| Лопухин | В ст. 23 неприятные последствия тайных разговоров и сплетен - подозрения и под. - сравниваются с действием северного, точнее северо-западного (в Палестине) ветра, приносящего тучи. Ст. 24, сн. |
Другие переводы
| Огієнка | Джерело́ скаламу́чене чи зіпсутий поті́к — це праведний, що схиляється перед безбожним. |
| РБО | Как загрязненный родник, оскверненный источник — так и праведник, дрожащий перед нечестивцем. |
| RST | Что возмущенный источник и поврежденный родник, то праведник, падающий пред нечестивым. |
| MDR | Когда добрый человек становится слабым и следует за злобным, то это так же плохо, как чистая вода становится грязной. |
| NASB+ | [Like] a trampled spring and a polluted well Is a righteous man who gives way before the wicked. |