Комментарии
Лопухин | Блага жизни бывают двоякие: духовные, религиозно-нравственные и материальные, часто связанные одни с другими; соответственно с этим в данном отделе совместно и попеременно говорится то о... |
Другие переводы
Огієнка | Багатство, заско́ро здобуте, — поме́ншується, хто ж збирає пома́лу — примно́жує. |
РБО | Шальное богатство рассеется, а по крупице собранное — приумножится. |
RST | Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его. |
MDR | Деньги быстро уйдут от того, кто лгал ради них, но тот, кто вложил в них свой труд, увеличит богатство. |
NASB+ | Wealth [obtained] by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases [it.] |