Комментарии
| Лопухин | Филиппийцы, по-видимому, сообщили Апостолу о том, что их угнетала мысль, как бы заключение Апостола в узы не повредило делу проповеди и самому Апостолу. Апостол, в ответ на этот запрос, говорит,... |
| Лопухин | Переходя теперь к изображению своего положения, о котором филиппийцы, конечно, сильно тревожились, Апостол успокаивает их тем, что дело Евангелия нисколько не пострадало от того, что Апостол... |
| МакАртур | обстоятельства мои Т.е. трудности, а именно путешествие Павла в Рим и заключение его под стражу (см. во Введении: Исторический фон и предпосылки написания; |
Другие переводы
| Огієнка | Бажаю ж я, браття, щоб ві́дали ви, що те, що сталось мені, вийшло більше на успіх Єва́нгелії, |
| РБО | Я хочу сообщить вам, братья, что обстоятельства мои даже послужили успеху Радостной Вести. |
| RST | Желаю, братия, чтобы вы знали, что обстоятельства мои послужили к большему успеху благовествования, |
| MDR | Братья, я хочу, чтобы вы знали, что то, что произошло со мной, способствовало распространению благой вести, |
| NASB+ | Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel, |