<pb/>І Мойсей, взявши колісниці і волів, дав їх Левітам.

І взяв Мойсей вози́ та воли, та й дав їх Левитам:

Моисей принял повозки и быков и передал их левитам.

<pb/>И взял<S>3947</S> Моисей<S>4872</S> повозки<S>5699</S> и волов,<S>1241</S> и отдал<S>5414</S> их левитам:<S>3881</S>

<pb/>И вот Моисей принял повозки и волов и отдал всё это левитам:

<pb/>So Moses<S>4872</S> took<S>3947</S> the carts<S>5699</S> and the oxen,<S>1241</S> and gave<S>5414</S> them to the Levites.<S>3881</S>

Огієнка	І взяв Мойсей вози́ та воли, та й дав їх Левитам:
РБО	Моисей принял повозки и быков и передал их левитам.
RST	И взял Моисей повозки и волов, и отдал их левитам:
MDR	И вот Моисей принял повозки и волов и отдал всё это левитам:
NASB+	So Moses took the carts and the oxen, and gave them to the Levites.

Другие переводы