<pb/>І почислив їх Мойсей і Аарон за голосом Господнім, так як заповів їм Господь.

І Мойсей перелічив їх за Господнім словом, як йому наказано.

<pb/>И Моисей, по указанию Господа, переписал их так, как ему было велено.

<pb/>И исчислил<S>6485</S> их Моисей<S>4872</S> по слову<S>6310</S> Господню,<S>3068</S> как повелено.<S>6680</S>

<pb/>Моисей повиновался Господу и пересчитал их всех.

<pb/>So Moses<S>4872</S> numbered<S>6485</S> them according<S>5921</S> to the word<S>6310</S> of the Lord,<S>3068</S> just<S>9201</S> as he had been commanded.<S>6680</S>

Огієнка	І Мойсей перелічив їх за Господнім словом, як йому наказано.
РБО	И Моисей, по указанию Господа, переписал их так, как ему было велено.
RST	И исчислил их Моисей по слову Господню, как повелено.
MDR	Моисей повиновался Господу и пересчитал их всех.
NASB+	So Moses numbered them according to the word of the Lord, just as he had been commanded.

Другие переводы