| Огієнка | А підда́нці храму сиділи в Офелі аж до місця навпроти Водної брами на схід та навпро́ти виступа́ючої башти. |
| РБО | и храмовые рабы, жившие на Холме. Они восстановили стену до Водяных ворот, что на востоке, и до Выступающей башни. |
| RST | Нефинеи же, которые жили в Офеле, починили напротив Водяных ворот к востоку и до выступающей башни. |
| MDR | Слуги храма, жившие в Офеле, починили следующий участок до восточной стороны Водяных вороти до башни возле них. |
| NASB+ | And the temple servants living in Ophel [made repairs] as far as the front of the Water Gate toward the east and the projecting tower. |