Комментарии
| РБО | Обряд очищения людей включал в себя воздержание, омовение, смену одежды на чистую и принесение жертв. Как происходил обряд очищения ворот и стены, можно только догадываться: возможно, их... |
| Лопухин | Перед началом торжества священники и левиты не только очистились сами, но и очистили народ, ворота и стену. Последнее состояло, как думают на основании 2Пар 29:20 и д., в... |
Другие переводы
| Огієнка | І очи́стилися священики та Левити, і вони очи́стили народ, і брами та мур. |
| РБО | Священники и левиты сперва очистились сами, а затем совершили обряд очищения над народом, над воротами и стеной. [44] |
| RST | И очистились священники и левиты, и очистили народ и ворота, и стену. |
| MDR | Священники и левиты очистились по обряду. Затем они по обряду очистили народ, ворота и стену Иерусалима. |
| NASB+ | And the priests and the Levites purified themselves; they also purified the people, the gates, and the wall. |