Комментарии
| Лопухин | Список священников, глав поколений, из времен первосв. Иоакима. Упоминаемый в ст. 16 Захария из дома Иддо, вероятно, тожествен с пророком Захарией (Зах 1:1 и |
Другие переводы
| Огієнка | А за Йоякимових днів були священики, го́лови ба́тьківських родів: з роду Сераїного — Мерая, з Їрмеїного — Хананія, |
| РБО | Вот главы священнических родов во времена Иоякима: в роду Сераи — Мерая, в роду Иеремии — Хана́ния, |
| RST | Во дни Иоакима были священники, главы поколений: из дома Сераии Мераия, из дома Иеремии Ханания, |
| MDR | В дни Иоакима эти люди были вождями семей священников: Вождём семьи Сераии был Мераия. Вождём семьи Иеремии был Ханания. |
| NASB+ | Now in the days of Joiakim the priests, the heads of fathers' [households] were: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; |