Огієнка | бо був царі́в нака́з про них та певна оплата на співаків про кожен день. |
РБО | (эти обязанности, возложенные на них царем, были расписаны по дням в особом указе). |
RST | потому что от царя было о них особое повеление, и назначено было на каждый день для певцов определенное содержание. |
MDR | Там был указ от царя, который относился к этим певцам. Их ежедневные обязанности были записаны в царском указе. |
NASB+ | For [there was] a commandment from the king concerning them and a firm regulation for the song leaders day by day. |