Комментарии
РБО | Мф 15:1-9 |
Лопухин | Беседа с фарисеями и книжниками о соблюдении преданий старцев, разговор с народом о фарисеях и беседа с учениками, которые вел Христос, объяснены в Евангелии Матфея (см. комментарии к |
МакАртур | фарисеи … пришедшие из Иерусалима Эта делегация руководящих представителей иудаизма пришла из Иерусалима, вероятно, по просьбе галилейских фарисеев.книжников См. пояснение к |
Другие переводы
Огієнка | І зібрались до Нього фарисеї та деякі з книжників, які прибули́ із Єрусалиму, |
РБО | Пришли к Иисусу фарисеи и несколько учителей Закона из Иерусалима. |
RST | Собрались к Нему фарисеи и некоторые из книжников, пришедшие из Иерусалима, |
MDR | Вокруг Иисуса собрались фарисеи и несколько законоучителей, пришедших из Иерусалима. |
NASB+ | And the Pharisees and some of the scribes gathered together around Him when they had come from Jerusalem, |