Комментарии
| Огієнка | Найдрібніша мідяна монета в Палестині звалася по-грецькому λεπτόν ле́пта. |
| РБО | …две медные монетки, лепты, — один квадрант. — Вес квадранта составлял 1 г, вес лепты — 0,5 г. |
| Лопухин | У евангелиста Матфея нет рассказа о бедной вдове, положившей в сокровищницу храма две лепты (этот рассказ есть у Луки - Лк 21:1-4). Христос сидел «против... |
| МакАртур | две лепты Лепта была мелкой медной монетой самого малого достоинства в употреблении. Ее стоимость была около восьмой части цента.кодрант Ради своей римской публики (см. во... |
Другие переводы
| Огієнка | І підійшла одна вбога вдови́ця, і поклала дві ле́пті,[19] цебто гріш. |
| РБО | А потом подошла одна бедная вдова и положила две медные монетки, лепты, — один квадрант. [45] |
| RST | Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант. |
| MDR | А одна бедная вдова, придя, положила две мелкие монеты, которые едва составляли один грош. |
| NASB+ | And a poor widow came and put in two small copper coins, which amount to a cent. |