Комментарии
| Лопухин | Покончив с Симоном, Господь теперь обращается к женщине с возвещением, что ее грехи прощены. Внутренняя уверенность в этом прощении у нее уже была (ср. стих 37), теперь Христос дает ей и... |
| МакАртур | грехи прощает. См. пояснение к 5:20; 5:20,21; Мф 9:1-3; Мк 2:7. |
Другие переводы
| Огієнка | А ті, що сиділи з Ним при столі, почали гомоніти про себе: „Хто́ ж це Таки́й, що прощає й гріхи?“ |
| РБО | Остальные гости подумали про себя: «Кто Он такой, что даже грехи прощает?» |
| RST | И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает? |
| MDR | Все гости стали говорить между собой: "Кто же это такой, что даже грехи может отпускать?" |
| NASB+ | And those who were reclining [at the table] with Him began to say to themselves, "Who is this [man] who even forgives sins?" |