Комментарии
| Лопухин | Пилат, поняв в указанном смысле слова Христа, объявляет первосвященникам и народу, что он вовсе не находит никакой вины за Христом. Евангелист Лука здесь замечает уже и о присутствии перед дворцом... |
| МакАртур | никакой вины Несмотря на отчаянные попытки иудейских вождей обвинить Его, Пилат был убежден, что Иисус никаким мятежником не был, но из-за жестокости народа боялся оправдать Иисуса. Он... |
Другие переводы
| Огієнка | І Пилат сказав первосвященикам та до народу: „Я не знахо́джу жо́дної провини в Цій Люди́ні“. |
| РБО | «Я не нахожу никакой вины в этом человеке», — сказал Пилат старшим священникам и толпе. |
| RST | Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке. |
| MDR | Тогда Пилат сказал первосвященникам и толпе: "Я не нахожу причин для обвинений против Этого Человека". |
| NASB+ | And Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no guilt in this man." |