Комментарии
| Лопухин | В повествовании об установлении Таинства Евхаристии евангелист Лука отличается от первых двух евангелистов преимущественно со стороны размещения отдельных моментов этого события и в некоторых... |
| МакАртур | совершится В смерти Христа на следующий день исполнилась символичность этой пасхальной трапезы. Пасха была напоминанием об освобождении из Египта и так же пророческим указанием на жертву... |
Другие переводы
| Огієнка | Бо кажу́ вам, що вже споживати не буду її, поки спо́вниться в Божому Царстві вона“. |
| РБО | Говорю вам, Я не буду есть ее, пока не свершится она в Царстве Бога». |
| RST | ибо сказываю вам, что уже не буду есть ее, пока она не совершится в Царствии Божием. |
| MDR | Ибо, говорю вам, не попробую больше еды пасхальной, пока не случится это в Царстве Божьем!" |
| NASB+ | for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God. " |