Комментарии
| РБО | Мф 24:15-21; Мк 13:14-19 |
| РБО | В 70 г. Иерусалим был осажден римскими войсками; осада длилась полгода и завершилась штурмом и гибелью города. |
| Лопухин | О разрушении Иерусалима евангелист Лука говорит, в общем, согласно с Марком (Мк 13:14 и сл.), но есть здесь и некоторые особенности.«Иерусалим, окруженный... |
| МакАртур | Иерусалим, окруженный войсками См. пояснение к 19:43. Сопоставление с Мф 24:15,16 и Мк 13:14 наводит на мысль,... |
Другие переводы
| Огієнка | А коли ви побачите Єрусалим, військом ото́чений, тоді знайте, що до нього набли́зилося спусто́шення. |
| РБО | Когда увидите Иерусалим, окруженный войсками, знайте: близко время его разрушения. [131] |
| RST | Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его: |
| MDR | "Когда же увидите Иерусалим окружённым войсками, знайте, что близко его разрушение. |
| NASB+ | "But when you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that her desolation is at hand. |