Комментарии
Лопухин | При входе в одно селение Христа встретило десять прокаженных (см. Мф 8:2). Они стояли вдали, потому что закон запрещалим приближаться к здоровым людям, чтобы не... |
МакАртур | один же из них... возвратился Его реакция напоминала поведение Неемана (4Цар 5:15). Другие прокаженные, которым не терпелось, чтобы их объявили чистыми, после чего... |
Другие переводы
Огієнка | Один же з них, як побачив, що видужав, то верну́вся, і почав гучни́м голосом сла́вити Бога. |
РБО | Один из них, увидев, что исцелился, вернулся, громким голосом прославляя Бога, |
RST | Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога, |
MDR | Но один из них, увидев, что исцелён, вернулся к Иисусу и громким голосом восхвалил Бога |
NASB+ | Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice, |