Комментарии
Лопухин | Пресвятая Дева еще не жила в доме Иосифа (здесь говорится, что Она возвратилась в дом «Свой») и потому могла так долго оставаться в доме Елисаветы, не возбуждая недоверия и опасений в Иосифе.... |
МакАртур | около трех месяцев Мария пришла к Елисавете в шестой месяц ее беременности (ст 26), таким образом, Она, очевидно, осталась до тех пор, пока не был рожден Иоанн... |
Другие переводы
Огієнка | І залиша́лась у неї Марія щось місяців зо́ три, та й вернулась до дому свого́. |
РБО | Мариам пробыла у Елизаветы около трех месяцев и затем вернулась домой. |
RST | Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой. |
MDR | Пробыв с Елисаветой около трёх месяцев, Мария вернулась домой. |
NASB+ | And Mary stayed with her about three months, and [then] returned to her home. |