Огієнка | І дав він усе на руки Ааро́на, і на руки синів його, і заколиха́в це, як колиха́ння перед Господнім лицем. |
РБО | Все это, положенное на руки Аарона и его сыновей, Моисей вознес пред Господом. |
RST | и положил все это на руки Аарону и на руки сынам его, и принес это, потрясая пред лицем Господним; |
MDR | Моисей взял всё из рук Аарона и его сыновей и сжёг на жертвеннике со всесожжением. Это была жертва посвящения Аарона и его сыновей в священники. Её благоухание было приятно Господу. |
NASB+ | He then put all [these] on the hands of Aaron and on the hands of his sons, and presented them as a wave offering before the Lord. |