Комментарии

Лопухин Особенно оттеняется непрерывность огня всесожжения. Отсюда название (Исх 29:39) для всесожжения — tamid, постоянное. Многие иудейские и христианские толкователи на...

Другие переводы

ОгієнкаІ Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
РБОПусть огонь на жертвеннике горит и не угасает. Пусть священник каждое утро добавляет туда дров, раскладывает всесожжение, а вместе с ним сжигает и жир пиршественных жертв.
RSTа огонь на жертвеннике пусть горит, не угасает; и пусть священник зажигает на нем дрова каждое утро, и раскладывает на нем всесожжение, и сожигает на нем тук мирной жертвы;
MDRВсё это время огонь на жертвеннике должен поддерживаться и не угасать. Священник должен каждое утро сжигать дрова на жертвеннике, чтобы приносить всесожжения и сжигать жир жертвы приношения содружества.
NASB+'And the fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings on it.