Огієнка | Шість літ будеш засівати своє поле, і шість літ обтина́тимеш свого виноградника, і збиратимеш урожай його, |
РБО | Шесть лет засевай свое поле, шесть лет подрезай лозу в своем винограднике — и собирай урожай. |
RST | шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их, |
MDR | Шесть лет засевайте своё поле и шесть лет обрезайте свои виноградники и собирайте их плоды. |
NASB+ | 'Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard and gather in its crop, |