Повторяется данное ранее (<a href='B:20 27:20'>Исх 27:20–21</a>) правило о возжигании в святилище на нарочито устроенном светильнике (<a href='B:20 25:31'>Исх 25:31–39</a>) самого чистого «выбитого» (katit, т. е. с особенною тщательностью добытого из свежих оливковых ягод) елея. Об исполнении этого предписания говорится в <a href='B:40 8:1'>Чис 8:1–4</a>.

<pb/>І промовив Господь до Мойсея, кажучи: 

<pb/>І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

<pb/> Господь сказал Моисею:

<pb/>И сказал<S>1696</S> Господь<S>3068</S> Моисею,<S>4872</S> говоря:<S>559</S>

<pb/>Господь сказал Моисею:

<pb/>Then the Lord<S>3068</S> spoke<S>1696</S> to Moses,<S>4872</S> saying,<S>559</S>

РБО	Исх 27:20-21
Лопухин	Повторяется данное ранее (Исх 27:20–21) правило о возжигании в святилище на нарочито устроенном светильнике (Исх 25:31–39) самого чистого...

Огієнка	І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:
РБО	Господь сказал Моисею:
RST	И сказал Господь Моисею, говоря:
MDR	Господь сказал Моисею:
NASB+	Then the Lord spoke to Moses, saying,

Комментарии

Другие переводы